-
1 land-use plan
-
2 plan d'occupation des sols
Dictionnaire de droit français-russe > plan d'occupation des sols
-
3 plan d'occupation des sols
Le dictionnaire commercial Français-Russe > plan d'occupation des sols
-
4 land use plan
1) Техника: план застройки2) Строительство: проект землепользования3) Архитектура: план землепользования4) Социология: план использования земли, проект планировки5) Деловая лексика: землеустроительный план, план использования земель -
5 land-use plan
1) Сельское хозяйство: карта землепользования2) Строительство: план застройки3) Экология: план землепользования -
6 plan d'occupation des sols
Французско-русский универсальный словарь > plan d'occupation des sols
-
7 plan d’occupation des sols
[ plɑ̃ dɔkypasjɔ̃ de sɔl ]план землепользования [approx. voir définition][ plan zemlepol’zovania ]Plan ( juridique) d'utilisation du territoire communal.
[ plɑ̃ ( ʒyridik) dytilizasjɔ̃ dy teritwar kɔmynal ]План (правовой) использования территории (коммуны, города).
Plan (pravovoï) ispol'zovania territorii (kommouny, goroda).
Dictionnaire français-russe les mots de la ville > plan d’occupation des sols
-
8 land use plan
- land use plan
- nпроект [план] землепользования
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 plan d'occupation des sols
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > plan d'occupation des sols
-
10 POS
-
11 POS
-
12 Plan Local d'Urbanisme, PLU
сущ.стр. план землепользования (раньше назывался POS (plan d'occupation des sols))Французско-русский универсальный словарь > Plan Local d'Urbanisme, PLU
-
13 land use plan
проект [план] землепользования -
14 zemes izmantošanas plāns
▪ Terminilv agron.ru план землепользованияZin73 -
15 zemes lietojuma plāns
▪ Terminilv ekon.ru план землепользованияLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru плaн зeмлeпoльзoвaнияETB -
16 land use map
-
17 plan
1. план; чертёж; проект; схема2. планировать; составлять планaction plan — план действий; план последовательных мероприятий
3. план развития4. проект планировкиgeneral plan — план общего расположения; ситуационный план
ground plan — план здания на нулевой отметке; план первого этажа
integrated plan — сбалансированный план; тщательно разработанный план
5. чертёж конструктивной схемы здания6. план местности с отметкамиlighting plan — план освещения; план расположения осветительных устройств
line plan — контурный план; ситуационный план
site plan — ситуационный план, план участка застройки
7. структурный план; план застройки; проект районной планировки8. вид соединения в планеtri-winged floor plan — план здания в виде трёх крыльев, сходящихся в одной точке
-
18 plan
1. n план, программа действийfive-year plan — пятилетний план, пятилетка
2. n проектa building erected after the plans of an eminent architect — здание, воздвигнутое по проекту известного архитектора
3. n чертёж; схема; диаграмма4. n горизонтальная проекция5. n крупномасштабная карта, план6. n замысел, план, намерение7. n способ действийthe best plan would be … — самое лучшее будет …
game plan — запланированный ряд действий; стратегия
8. n цель, задача9. n церк. расписание служб на кварталuni-service plan — план, составленный одной службой
10. v составлять план, планировать11. v строить планы; намереваться, затеватьto plan for the future — строить планы на будущее; думать о будущем
12. v распланировать; запланироватьplan on — планировать; план
Синонимический ряд:1. course (noun) approach; attack; course; line; procedure; tack; technique2. drawing (noun) chart; diagram; draft; drawing; map; outline; representation; sketch3. end (noun) aim; ambition; animus; end; goal; intendment; intent; intention; meaning; objective; point; purpose; target; view4. order (noun) method; order; orderliness; pattern; system5. scheme (noun) blueprint; conception; contrivance; design; formula; game plan; idea; layout; premeditation; project; schema; scheme; strategy6. chart (verb) chart; organize; outline; prepare7. design (verb) arrange; blueprint; cast; concoct; contrive; delineate; design; devise; draw up; frame; illustrate; lay out; map; map out; plot; project; set out8. mean (verb) aim; contemplate; intend; mean; project; propose; purpose -
19 map
mæp
1. сущ.
1) карта( географическая или звездного неба) on a map ≈ на карте to draw, trace a map ≈ чертить карту to consult, read a map ≈ сверяться с картой contour map ≈ контурная карта dialect map ≈ карта диалектов large-scale map ≈ крупномасштабная карта military map ≈ военная карта relief map ≈ карта рельефа, рельефная карта road map ≈ карта дорог small-scale map ≈ мелкомасштабная карта weather map ≈ метеорологическая карта
2) редк. план
3) генетическая карта ∙ to put on the map ≈ прославить, сделать известным to put oneself on the map ≈ появиться;
выдвинуться off the map on the map
2. гл.
1) наносить на карту, чертить карту;
производить съемку местности to map the surface of the moon ≈ чертить карту поверхности Луны Sorrow was mapped on her face. ≈ Печаль была начерчена на ее лице. map out
2) мат. отображать карта (географическая или звездного неба) - geological * геологическая карта - skeleton * контурная карта;
немая карта - road * карта дорог - an up-to-date * современная /новая/ карта - * course курс по карте;
курс, проложенный по карте - * data данные карты - * distance расстояние по карте;
горизонтальная дальность по карте;
заложение - * firing( военное) стрельба с подготовкой данных по карте - * reading чтение карты - * reference ссылка на карту;
координаты по карте - * scale масштаб карты - * section картографическое отделение, картографическая секция - * sheet (топография) лист карты - * study изучение карты - * symbol( топография) условный знак, условное обозначение - a * of the heavens астрономическая карта - a * of the world карта мира - to read a * читать карту - to follow a * двигаться по карте - to blow up a * (топография) увеличивать карту - to relieve a * (топография) поднимать карту, делать карту рельефной - to have an eye for a * (разговорное) уметь пользоваться картой /читать карту/ - to plot smth. on a * наносить что-л. на карту - to set a * ориентировать карту - the scale of this * is an inch to the mile масштаб этой карты миля в дюйме план - a * of Moscow план Москвы (биология) генетическая карта (математика) отображение( физическое) портрет( движения) > off the * заброшенный;
преданный забвению;
устарелый;
несущественный, незначительный > to write /to wipe/ off the * стирать с лица земли > the whole town was wiped off the * весь город был разрушен до основания > on the * существующий;
занимающий видное положение;
существенный, значительный, важный > to put on the * делать известным, способствовать( чьей-л.) известности > this will put your village on the * это принесет вашей деревне мировую славу /всемирную известность/ составлять или чертить карту наносить на карту - to * the route наносить маршрут на карту производить съемку местности (математика) отображать - to * a set on another set отобразить множество на другое множество allocation ~ вчт. таблица распределения bit ~ вчт. битовый массив cadastral ~ кадастровая карта communication ~ транс. маршрутная карта comprehensive development area ~ подробная карта застройки района indifference ~ вчт. карта кривой безразличия land use ~ карта землепользования line ~ контурная карта load ~ вчт. карта памяти map карта (географическая или звездного неба) ~ карта ~ наносить на карту, чертить карту;
производить съемку местности;
map out составлять план, планировать;
to map out one's time распределять свое время ~ наносить на карту ~ вчт. отображать ~ отображать ~ отображение ~ редк. план ~ план ~ соответствие ~ составлять карту ~ составлять схему ~ схема ~ устанавливать соответствие ~ наносить на карту, чертить карту;
производить съемку местности;
map out составлять план, планировать;
to map out one's time распределять свое время ~ out планировать ~ out составлять план ~ наносить на карту, чертить карту;
производить съемку местности;
map out составлять план, планировать;
to map out one's time распределять свое время memory ~ вчт. карта памяти off the ~ несущественный, незначительный off the ~ преданный забвению;
устарелый on the ~ занимающий важное или видное положение;
значительный, существенный, важный;
to put on the map прославить, сделать известным on the ~ существующий on the ~ занимающий важное или видное положение;
значительный, существенный, важный;
to put on the map прославить, сделать известным to put oneself on the ~ выдвинуться to put oneself on the ~ появиться storage ~ вчт. карта памяти strip ~ ав. маршрутная карта yild ~ вчт. карта выхода yild ~ вчт. карта годности -
20 map
[mæp]allocation map вчт. таблица распределения bit map вчт. битовый массив cadastral map кадастровая карта communication map транс. маршрутная карта comprehensive development area map подробная карта застройки района indifference map вчт. карта кривой безразличия land use map карта землепользования line map контурная карта load map вчт. карта памяти map карта (географическая или звездного неба) map карта map наносить на карту, чертить карту; производить съемку местности; map out составлять план, планировать; to map out one's time распределять свое время map наносить на карту map вчт. отображать map отображать map отображение map редк. план map план map соответствие map составлять карту map составлять схему map схема map устанавливать соответствие map наносить на карту, чертить карту; производить съемку местности; map out составлять план, планировать; to map out one's time распределять свое время map out планировать map out составлять план map наносить на карту, чертить карту; производить съемку местности; map out составлять план, планировать; to map out one's time распределять свое время memory map вчт. карта памяти off the map несущественный, незначительный off the map преданный забвению; устарелый on the map занимающий важное или видное положение; значительный, существенный, важный; to put on the map прославить, сделать известным on the map существующий on the map занимающий важное или видное положение; значительный, существенный, важный; to put on the map прославить, сделать известным to put oneself on the map выдвинуться to put oneself on the map появиться storage map вчт. карта памяти strip map ав. маршрутная карта yild map вчт. карта выхода yild map вчт. карта годности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
план землепользования — план землепользования, картографический документ на землепользование; даёт наглядное представление о пространственном положении и размерах землепользования, содержит информацию о составе и площадях угодий. На П. з. сельскохозяйственного… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПЛАН ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЯ — картографич. документ на землепользование; даёт наглядное представление о пространств. положении и размерах землепользования, содержит информацию о составе и площадях угодий. На П. з. с. х. предприятия соотв. условными знаками показывают границы… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Генеральный план — Концепция развития одного из районов Кабула, Афганистан См. также категорию: Генеральные планы городов … Википедия
Правила землепользования и застройки — Градостроительство СССР и России Документация Градостроительный кодекс · Правила землепользования и застройки · Генеральный план · Проект планировки · Проект межевания … Википедия
Градостроительный план земельного участка — Градостроительство СССР и России Документация Градостроительный кодекс · Правила землепользования и застройки · Генеральный план · Проект планировки · Проект межевания · ГПЗУ … Википедия
Новый (аэропорт, Хабаровск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новый. Аэропорт Хабаровска (Новый) … Википедия
АКТ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НА ПРАВО ПОЛЬЗОВАНИЯ ЗЕМЛЁЙ — в СССР документ установленного образца, удостоверяющий право пользования зем. участком. Единая для Союза ССР форма гос. акта утверждена пост. Сов. Мин. СССР от 6 марта 1975 (СП СССР, 1975, № 8, ст. 42). Выдаётся землепользователям исполкомом… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
акт государственный на право пользования землёй — акт государственный на право пользования землёй, в СССР документ установленного образца, удостоверяющий право пользования земельным участком. Единая для Союза ССР форма государственного акта утверждена постановлением Совета Министров СССР от… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПЗ — пояснительная записка ПЗ подрывной заряд Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ПЗ «Полярная звезда» ПЗ … Словарь сокращений и аббревиатур
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
